Simontornya és környéke

La quatrieme et la derniere dans la série de « Petite musique de nuit » était Musique de chambre jouée par les musitiens de tout age de Simontornya.

Rythme avec joie:
Get the Flash Player to see this video.
// < ![CDATA[
// < ![CDATA[
// < ![CDATA[
// < ![CDATA[
var swf = new SWFObject("https://media.dreamhost.com/mp4/player.swf", "mpl", "640", "500", 8);
swf.addParam("allowfullscreen", "true");
swf.addParam("allowscriptaccess", "always");
swf.addVariable("file", "http://www.simontornya.info/videok/ritmus-jatek_conv.flv");
swf.addVariable("image", [...]

Désolé, cet article est seulement disponible en magyar.

Désolé, cet article est seulement disponible en magyar.

Le Night Coffee Group a donné un cocert dans le Chateau.

Les photos…

Homme, environnement, sécurité
Je peux en participer, moi aussi !
Jouenée de la prévention
Centre culturel « Vak Bottyan », Simontornya

le 11 juin 2009

INVITATION
Samedi, le 13 juin 2009
Simontornyán, le lake Hegyi
Journée Familiale

Le 3 juin 2009: Concert des enfants de l’Ecole de la musique

Le 10 mai 2009, Simontornya, dans le chateau: La Fête des mères 2009 (et des grandes-mères) avec musique, poems, fleurs et l’amour.

Chateau de Simontornya
L’école de Musique Lajtha László -  Tamási
Concert des jeunesle 31 jan. 2009

Ünnepség a Művelődási házban.
Előadás délelött:
Charles Dickens: Karácsonyi ének
Karácsonyi kísértet-história
Fordította: Benedek Marcell

Előadás délután:
A Művház tele volt. Rengeteg gyerek izgult mindenhol. Vidám hangulat, ajándékok, forralt bor, mosolygás.
Csak a műsor elején tudtam ott lenni… így csak erről vannak képek.
Képek, … Sok fejtörést okozzott a FÉNYképezés. Mert, ugyebár, a FÉNYképhez FÉNY kell. És a Művházban nagyon sötét [...]

Competition de « Racontez une histoire ! » pour les enfants du 3em et 4em, le 15 December 2008.
Pour voir les photos cliquez ICI !

Budapest, le 7 Nov. 2008
Les organizateurs:
Éva Csepregi
Chanteur du group Neoton
Edit Csőszné Kacz
Maire de Simontornya
Phan Bich Thien
Président de l’assosiation des femmes vietnamiennes habitant en Hongrie