"Kis esti zene" 4. - ritmus-játék

Frigyes bácsi igazán kitett magáért! A zenészek felkészítése, a zongora kíséret, a kották és a székek figyelmes elrendezése… És, persze, Klári néni vidám és gondos szervezése, konferálása és vezénylése… meghatározó fontosságúak voltak. Köszönet!

Kedvencem a záró szám volt, ami egy vidám ritmus játék, gyakorlat volt. Szinte az egész csapat jókedvű kísérlete volt… számomra új és magávalragadó kaland.

[Vetítés (slideshow)]

1234...678►

Kis videó a “zenéljünk-mindennel-ami-hangot-ad-ki” játékból:

A program:

1. Hummel: Orosz szánposta
   Bor Klára és Gallay Gréta négykezes
   Doffkay Borbála, Kőműves Kinga, Máté Anna ritmushangszereken játszik
2. Pachelbel ( Pehábel) : g-moll sarabande- ját
   Doffkay Levente kürtön adja elő
3. Két kis négykezest hallhatunk. A szerző: Papp Lajos
   Máté Balázs és Szabó Róbert Izraeli táncot
   Doffkay Borbála és Kőműves Kinga Lengyel táncot játszanak.
4. Rózsa Enikő hegedűl. Rieding h-moll versenyének I. tételét adja elő.
   Zongorán kísér: Doffkay Frigyes
5. Doffkay Emese oboázik két darabot.
   Kerényi Sándor átdolgozásában Csükei István dallama, majd Caccini: g-moll áriája hangzik el.
6. Thern Károly Magyar indulóját hatkezes előadásban
   Balogh László
   Horváth Mátyás
   Máté Anna
7. Diabelli trombitára és zongorára írt F-dúr szonatinája
   Koi Gergő trombitán
   Doffkay Frigyes zongorán
8. A Lelkes-Cserfes gitárcsapat két dalt játszik.
   egy Kormorán dal, Az Úr sorsot rendelt
   Szélkiáltó együttes Boldogság dalát
9. A Lelkes-Cserfes gitárcsapat a Krammer kórussal kiegészülve, a kamarazenekar létszámát kissé meghaladva két éneket adunk elő.
   El condor pasa
   Gymes Együttes Kézfogás című dala
10. Befejezésül egy ritmusjátékot hallhattunk

Remélem, hogy folytatódik… és lesznek még “Kis esti zenék”!

Sajnos Zsolti barátunk megbetegedett (jobbulást!), így én írok… ami, persze, nagyon más, hiszen képekben élek.

Simontornyai gyermekek Zánkán

2009 őszén már 14. alkalommal rendezte meg az Értük-Velük Egyesület Zánkán a
Százszorszép fesztivált.

A szeptember 29 és október 1 között megrendezezett 3 napos rendezvény elsősorban
értelmileg sérült fiatalok számára nyújt bemutatkozási lehetőséget.

Iskolánk 4-ik alkalommal vett részt a fesztiválon. 16 sérült és épp értelmű fiatal 2 kísérővel képviselte városunkat.
A csoportból 9-en léptek színpadra, egy táncos produkciót adtak elő.
A három nap alatt meg lehetett nézni a többiek előadásait vagy kézműveskedhetett, aki akart.
Délutáni diszkóhajózás, sportjátékok és esti diszkózások színesítették a programot.
A megnyitó meglepetésvendége Király Viktor volt.
A holland kollégák jóvoltából mindenki annyi vattacukrot ehetett, amennyit csak bírt és a Fornetti támogatásának köszönhetően folyamatosan sültek a finom pogácsák és sütik.

Köszönjük támogatóinknak, hogy ismét lehetővé tették számunkra ezt a felejthetetlen kirándulást:

Simontornyáért Közhasznú Alapítvány kuratóriuma
Tóthné Unghy Ilona - a Vak Bottyán ÁMK igazgatónője
Sándor Pál - gyógyszerész úr
Lacza Attila - műv.ház igazgató
Felkészítő tanárok és kísérők:  Mező Márta és Weiszné Nemesi Magdolna gyógypedagógusok

(Kép és szöveg: Mező Márta)

Képek a fesztiválról itt megtekinthetők!

(Hitlove – BZs.)

Az eseményen készült fotók ITT láthatóak…

A gála-műsoron készült fotók ITT…

A terem zsúfolásig megtelt, főleg gyerekekkel. Gábor és Tibor rögtönzött… nosza, ha ennyi a gyerek, akkor Alma zene lesz főleg… és a sok-sok gyerek szóló dal között kicsit latinoztak is.

Az előadáson készült képek ITT.

EMBER, KÖRNYEZET, BIZTONSÁG

MERT ÉN IS TEHETEK MINDEZÉRT!
PREVENCIÓS NAP PROGRAMJA

Vak Bottyán Általános Művelődési Központ Simontornya

2009. JÚNIUS 11.

Cikk a Tolna Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság honlapján (Klikk ide)

Fényképek

Program

09:15 Tűz van!!! (Tűzriadó a Petőfi és a Hunyadi utcai iskolában).

09:20 Résztvevők köszöntése (Csőszné Kacz Edit, Tóthné Unghy Ilona)

09:30 – 10:00 Fakultatív előadások 1.

10:10 – 10:40 Fakultatív előadások 2.

1.Helyszín: Bemutatkozik a Paksi Atomerőmű.
Aki vár benneteket: Varga József mérnök Paksi Atomerőmű Zrt.
Tartalma: Miért Paksra került az atomerőmű – a telephely kiválasztásának feltételei.
Hogyan működik az atomerőmű?
Főbb szerkezeti és technológiai elemek.
A nukleáris biztonság kérdésköre.
A hazai villamosenergia-ellátásban elfoglalt pozíció.
A régióban betöltött gazdasági szerep.
Lakossági kapcsolatok.
Új atomerőművek itthon és a világban.
Üzemidő-hosszabbítás Pakson.
Helye: Petőfi u.
1. csoport:G9
2. csoport:G8

2.Helyszín: Veszélyhelyzet-kezelés az Atomerőműben
Aki vár benneteket: Herman Attila MVM Paksi Atomerőmű Zrt.
Tartalma: A Paksi Atomerőmű baleset-elhárítási feladatainak áttekintése
Lehetséges események számbavétele
Az elhárítás szervezeti és technikai megoldásai
Helye: Hunyadi u.
1. csoport:G11
2. csoport:G10

3.Helyszín: Az ember szorításából kiszabaduló természet
Aki vár benneteket: Torma József pv. alezredes Tamási PVK
Tartalma: Talán néha nem is gondoljuk, hogy mire képes körülöttünk az az őserő, amit összességében természetnek nevezünk. Sok-sok képpel mutatom be nektek ezeket. Látni fogjátok, hogy az óvatosság, körültekintés itt is nagyon fontos. Egy tanulságos és érdekes előadást tartogatok a számotokra.
Helye: Hunyadi u.
1. csoport:SZ3
2. csoport:G12

4.Helyszín: A víz nélkül nincs élet.
Aki vár benneteket: Kelemen Kata védőnő
Tartalma: A víz szerepe az emberi testben, Vizek a környezetünkben, A víz körforgása, Az ivóvíz a legdrágább kincsünk, Mi a feladatunk a víz védelmében, Játékos feladatok, ismerkedés a vízzel.
Helye: Hunyadi u.
1. csoport:Á6
2. csoport:Á5

5.Helyszín: Utazás Táplálkozásországba.
Aki vár benneteket: Dr. Kromereczkyné Dudás Zsuzsanna ANTSZ munkatárs
Tartalma: Mit együnk? Tápanyagaink: fehérjék, zsírok, szénhidrátok, vitaminok, ásványi anyagok, Mennyit együnk? Nincs tiltott táplálék, csak kerülendő mennyiség, Mikor, mennyiszer együnk? Helyes étkezési napirend, Hogyan együnk? Illemtan az ebédlőasztalnál.
Helye: Petőfi u.
1. csoport:Á2
2. csoport:Á1

6.Helyszín: Kamasz-útra-való.
Aki vár benneteket: Dr. Bakóné Deák Zsuzsanna vezető védőnő
Tartalma: Tinisors, Kamaszkori változások, Mindennek eljön az ideje – Szexuális fejlődés szintjei, Érzelmek nélkül nem megy, A nagy pillanat – Az első együttlét, Következményekkel is számolni kell – Nemi betegségek, nem kívánt terhesség, Megoldás a boldogságra – felelősség, fogamzásgátlás.
Helye: Hunyadi u.
1. csoport:SZ1
2. csoport:SZ2

7.Helyszín: Mit tehetsz a saját és társaid biztonságáért?
Aki vár benneteket: Guld Gábor pv. alezredes TMKI
Tartalma: A katasztrófák fajtái, ezekre megtörtént eseményekből merített példák bemutatása. Kinek a feladata egy katasztrófahelyzet kialakulásakor, a veszélyben lévők riasztása és tájékoztatása? Mi a teendő a veszélyhelyzetek során?
Kisfilmekkel illusztrált előadás, a riasztástól az elzárkózáson keresztül a kitelepítés végrehajtásáig.
Helye: Hunyadi u.
1. csoport:G12
2. csoport:SZ3

8.Helyszín: Trombi és a tűzmanó.
Aki vár benneteket: Kiefaber Gábor TMKI
Tartalma: Trombi és a Tűzmanó legújabb kalandjait tekinthetitek meg rajzfilmen. Trombi tanulságos kalandjainak feldolgozására is lesz lehetőségetek. Teszteket tölthettek ki és rajzolhattok is.
Helye: Petőfi u.
1. csoport:Á1
2. csoport:Á2

9.Helyszín: Tűzoltók a kulisszák mögött.
Aki vár benneteket: Árvai Imre tű. alezredes TMKI
Tartalma: Láthatjátok, hogy mi mindenhez kell értenie egy tűzoltónak. Megismerheted azokat a gépeket, eszközöket, amelyeket e munka során használnak. Megtudhatod azt is, hogy ki és hogyan lehet tűzoltó és ráadásul egy „éles” tűzjelzés részesei is lehettek.
Helye: Hunyadi u.
1. csoport:Á7
2. csoport:G7

10.Helyszín: Energia, életünk mozgatórugója
Aki vár benneteket: Dr. Virányi Roland tűzoltó hadnagy TMKI
Tartalma: A különböző energiák nélkül ma már elképzelhetetlen az életünk. A túlzott energiafüggőségünk révén azonban veszélyeztetjük környezetünket. Mit tehetünk az energiafelhasználásunk csökkentése, vagyis a környezet védelme érdekében?
Helye: Hunyadi u.
1. csoport:G10
2. csoport:G11

11.Helyszín: A mentők munkában
Aki vár benneteket: Tóth Bálint mentőápoló Mentőszolgálat
Tartalma: A mentőhívástól az ellátásig sok képpel, érdekes történetekkel
Helye: Hunyadi u.
1. csoport:G7
2. csoport:Á7

12.Helyszín: Kis kedvenceink által okozott veszélyek
Aki vár benneteket: Rab Mária járványügyi felügyelő ANTSZ
Tartalma: Megtudhatod, milyen előnyei vannak a kisállattartásnak, de az is kiderül, mekkora felelősség, és mire vigyázz a kis kedvenceiddel kapcsolatban.
Helye: Petőfi u.
1. csoport:Á3
2. csoport:Á4

13.Helyszín: Tettek és következmények
Aki vár benneteket: Farkas Jánosné rendőr főhadnagy Tamási RK
Tartalma: A fiatalok által, valamint sérelmükre elkövetett bűncselekmények. A kábítószerről nyíltan és őszintén
Helye: Hunyadi u.
1. csoport:SZ2
2. csoport:SZ1

14.Helyszín: Közlekedés a nyári szünetben
Aki vár benneteket: Izsák László rendőr alezredes Tamási RK
Tartalma: A kerékpáros és gyalogos közlekedés fontosabb szabályai. Játék az úttesten, annak veszélyei
Helye: Petőfi u.
1. csoport:Á4
2. csoport:Á3

15.Helyszín: Vöröskereszt az emberek szolgálatában
Aki vár benneteket: Vácz N. Vivien egyetemista (Magyar Ifjúsági Vöröskereszt)
Tartalma: A vöröskeresztes mozgalom története. A szervezet ifjúsági programjai, tevékenységei.
Helye: Petőfi u.
1. csoport:G8
2. csoport:G9

16.Helyszín: Elsősegélynyújtás, ha baj van
Aki vár benneteket: A gimis elsősegélynyújtók
Tartalma: Mit tehetsz, ha baleset történik? Te is képes vagy elsősegélyt nyújtani, ha megismered a legfontosabb teendőidet.
Helye: Hunyadi u.
1. csoport:Á5
2. csoport:Á6
10:00 Óvodások a szelektív hulladékgyűjtési bemutató konténernél
11:00-13:00 Irány a Sportpálya!

Programok:

„Segítség megsérültem!!!” Imitált sérülések, azok azonosítása.

„Első a segély!!!” Elsősegélynyújtás, tesztek, jutalmak.

„Segítség megfulladok!!!” „Mérgező” füsttel töltött helyiségből egy eszméletlen sérültet kell kimenteni.

„Újra életben” Az újraélesztés fogásai. Ambubaba segítségével gyakorolhatjátok az újraélesztést veszélyhelyzetben.

„Mit hoz a szél?” Szimulált vegyi veszély azonosítása a veszélyhelyzeti felderítő csoport autójával.

„Meddig porlasztható a víz?” Megtekinthetitek a tűzoltók eszközeit, ill. megismerhetitek a használt sugárképeket, amelyeket ki is próbálhattok.

„Tűz, tűz, tűz!!!” Most először neked kell eloltani!!!

„Meneküljünk kámzsában!” A légzésvédelem lehetőségei és eszközei, amelyeket ki is próbálhattok.

„Fel a kezekkel!” A rendőrök által használt eszközöket és fegyvereket mutatják be használóik. Most mindent meg is foghatsz!

„Bűnözők üldözése” A rendőrség járművei, amelyekbe most be is ülhetsz. Autó, motor, kerékpár.

„Száguldás szirénával” Egy mentőautót nézhettek meg közelről. Kipróbálhatjátok, hogy lehet-e mozogni a vákuumágyban.

„Hapci!!” A parlagfűről bővítheted ismereteidet. Nézz körül, hátha te is találsz néhányat a Sportpálya környékén.

„Mit mutat a tükör?” Tápláltsági állapotod felmérése.

„Milyen vagy kövéren?” Megnézheted, hogy néznél ki 20 kilóval nehezebben.

„A hulladék is lehet érték!” Két bemutató konténerben ismerhetitek meg a szelektív hulladékgyűjtés fontosságát, a hulladékok újrahasznosításának lehetőségét.

„Ki az erősebb?” Megtekinthetitek a KÖME autóját, eszközeit és a csörlő egy kötélhúzó versenyre hívja ki az osztályt.

„Ki a gyorsabb és ügyesebb?” Ügyességi és gyorsasági feladatok 8 fős vegyes csapatban (4 fiú, 4 lány)

„ATOMIXER” A Paksi Létesítményi Tűzoltók (Atomix Kft.) felszerelései és eszközei

„Csúszásban vagyunk” Kötélpályán csúszhattok.

A programokat biztosító szervezetek:

ÁNTSZ
ATOMIX Kft. (Paksi Létesítményi Tűzoltóság)
Drávecz Fotó
Magyar Vöröskereszt
MVM Paksi Atomerőmű Zrt.
OMSZ, Simontornyai Mentőállomás
Sárbogárd HÖT
SZÉKOM Zrt.
Tamási Polgári Védelmi Kirendeltség
Tamási Rendőrkapitányság
Tamási-Simontornya Kistérségi Önkéntes Mentő Egyesület
Tolna Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság
Védőnői Szolgálat, Simontornya
VERTIKÁL Zrt.

12:30 Habparti

13:00-tól ebéd (váltásokban folyamatosan)

13:30-tól előadók, résztvevők ebéd

A rendezvényt szervezte:
Kelemen Katalin védőnő
Tamási Polgári Védelmi Kirendeltség

MEGHÍVÓ
Szeretettel várunk minden kicsit és nagyot, időset és fiatalt
2009. 06. 13-án szombaton
Simontornyán a Hegyi tó és környékén
megrendezésre kerül

CSALÁDI NAPRA

Fővédnök: Csőszné Kacz Edit Polgármester Asszony
Védnök: Dr. Mihócs Zsolt Eü. és Szoc. Biz. Elnök
6:30 CSALÁDI HORGÁSZVERSENY
8:30 AZ OLIMPIAI LÁNG SIMONTORNYÁN
Fut a város Kovács István Mikulás Nagykövettel és a
92′-es, 96′-os simontornyai olimpiai futókkal
gyülekező : Simontornya vár
10:00 RENDŐRSÉGI BEMUTATÓ -NEUTRON KOMMANDÓ
DROGPREVENCIÓ
ÁLLOMÁSOK A HEGYI TÓ KÖRÜL
KÉZMŰVES-SÁTOR
VÖRÖSKERESZT BEMUTATÓ
ANTSZ – EGÉSZSÉGÜGYI SZŰRÉSEK
VERSENYAUTÓK ÉS JEEP BEMUTATÓ
KATONASÁG BEMUTATÓ
ORSZÁGOS KATONAZENEKAR FELLÉPÉSE
MENTŐK BEMUTATÓ
TŰZOLTÓK BEMUTATÓ – HABÁGYÚ
KATASZTRÓFAVÉDELEM BEMUTATÓ
FOGYI KLUB ZENÉS TORNABEMUTATÓ
13:00 EBÉD – CSÜLKÖS BABGULYÁS GULYÁSÁGYÚBÓL
MAMI LEKVÁROS FÁNK
15:00 SIMONTORNYAI MŰVÉSZETI CSOPORTOK,
HELYI TEHETSÉGES FIATALOK ÉS IDŐSEK
SZÍNVONALAS MŰSORAI
I. AMATŐR EGYÉNI TEXAS HOLDEM NO LIMIT PÓKERVERSENY
TÓ ÉTTEREM PÓKER KUPA
http://se.simontornya.info/pokerverseny.htm
19:00 TÁBORTŰZ ÉNEKKEL ÉS GITÁRRAL
+ zsíros kenyér hagymával

EGYÜTT MÉG SZEBB LESZ EZ A NAP!

JÓ SZÓRAKOZÁST KÍVÁNNAK A SZERVEZŐK!

Fotók a koncertről

A koncert műsora is hamarosan itt lesz… Várom Frigyes bácsitól…

[Vetítés (slideshow)]

1234...8910►

Kis zenés vetítés az ünnepség képeibőL:

To Show You My Love
Hogy kimtassam a szeretetemet
Mike Schmid

(A vetítés alatti dal szövege nyersfordításban)

Akartam egy dalt írni Neked
Egy dalt, mit örökké énekelhetsz
És rímekbe akartam hajtani
A mondatokat és az időt
Hogy az valami értelmes legyen
Ám ennél te jobbat érdemelsz

Ha elérhetném, hogy minden hegy a nevedet zúgja
És, hogy az öreg villamosok táncoljanak az esőben
És megígérni, hogy örökre megtartalak
Ez sem lenne elég
Megmutatni szeretetemet

Akartam írni egy strófát
Mindarról, mit szeretek benned
A gyönyörű mosolyod
És szemedben az igazságot
És, ahogy mindig tudtad
Valaki jobbat érdemelsz.

Ha elérhetném, hogy minden hegy a nevedet zúgja
És, hogy az öreg villamosok táncoljanak az esőben
És megígérni, hogy örökre megtartalak
Ez sem lenne elég
Megmutatni szeretetemet

És mikor csúf vagyok
Tudok, akkor is szeretsz
És mindent tudsz rólam
És ezt senki másnak nem kívánnám

Ha elérhetném, hogy minden hegy a nevedet zúgja
És, hogy az öreg villamosok táncoljanak az esőben
És megígérni, hogy örökre megtartalak
Ez sem lenne elég
Megmutatni szeretetemet

zenés vetítés:

Az előadáson készült fényképek:

A fotókhoz... Klikk a képre...

Részletes műsor, elóadók:

Első rész

Köszöntő:
Markovics Gábor Igazgató úr

1. Halasi Péter Benedek – zongora
Beethoven: Orosz tánc

2. Bódog Balázs – gitár
Witthauer: Allegretto
F. Sor: Andante

3. Csordás Réka – klarinét
Mozart: Szonatina I. tétel
Zgk: Dr. Teszler Jánosné

4. Pataki Dávid – szaxofon
La golondrina

5. Gallai Gréta-Gallai Gabriella – zongora
Haydn: Üstdobütés szimfónia részlet

6. Várkonyi Ágnes – fagott
Szokolay: Kis szvit
Zgk: Csukorné Hegedüs Márta

7. Rácz Viktória – zongora
Emonts: Blues

8. Gasparics Gréta – fuvola
Iber: Entr’act
Zgk: Nagyné Bilák Karolina

9. Máté Anna-Fehér Tímea – zongora
Weiner Leó: Bölcsődal

10. Csingár Gábor – szaxofon
V. Nosov: Bossanova
Zgk: Dr. Teszler Jánosné

11. Csapó Evelyn – zongora
Bartók: Részegesek nótája

12. Thipphavone Gréta-Ősi Kristóf – zongora
Vivaldi: Négy évszak – Ősz – Vadászat

13. Vargha Zsuzsanna – fagott
Vivaldi: Szonáta I. tétel
Zgk: Miklósné Dezső Judit

Második rész

14. Nyirati Károly Tanár Úr
J. E. Galliard: d-moll szonáta I.-II.- tétel
Zgk: Miklósné Dezső Judit

15. Farkas Eszter – zongora
Mendelssohn: Dal szöveg nélkül

16. Holub Melinda – basszusklarinét
Cartellieri: Concerto No.2.
Zgk: Nagyné Bilák Karolina

17. Szászi Kristóf – gitár
Carulli: Moderato

18. Balogh László – zongora
Bach: c-moll preludium

19. Somogyi Bianka – oboa
Csajkovszkij: Sentimental keringő
Zgk: Csukorné Hegedüs Márta

20. Balogh László-Horváth Mátyás – zongora
Vivaldi: Négy évszak – Largo (Tél)

21. Szarvas Réka – fuvola
Mozart: C-dúr andante
Zgk: Nagyné Bilák Karolina

22. Susóczki Tamás – klarinét
Massenet: Meditation

23. Markovics Bence – harsona
J. Ch. Bach: c-moll concerto I.
Zgk: Miklósné Dezső Judit

24. Sántha Dóra – fuvola
Widor: Suite I. tétel
Zgk: Miklósné Dezső Judit

25. Vargha Zsuzsanna – fagott
Milde: Tarantella
Zgk: Miklósné Dezső Judit

26. Csingár Eszter – klarinét
Bara: Darab g-mollban
Zgk. Miklósné Dezső Judit

27. Fafúvós kamara (Kocsis Éva)
Mozart: Menüett
Mozart: Német tánc
(Gasparics Gréta, Somogyi Bianka, Holub Gabriella, Szarvas Réka, Várkonyi Ágnes,
Vargha Zsuzsanna, Holub Melinda, Kocsis Éva)

28. Klarinét trió (Ótus László)
Joplin: Ragtime (Csingár Eszter, Csordás Réka, Susóczki Tamás)

29. Klarinét kvartett (Ótus László)
Weiner: Rókatánc (Csingár Eszter, Csordás Réka, Susóczki Tamás, Holub Melinda)

Zárószó:
Markovics Gábor Igazgató úr

Technika:
Bognár Zsolt

Előadás délelött:

Charles Dickens: Karácsonyi ének

Klikk a képre a fotókért...

Előadás délután:

Klikk ide a fotókhoz !

A Művház tele volt. Rengeteg gyerek izgult mindenhol. Vidám hangulat, ajándékok, forralt bor, mosolygás.

Csak a műsor elején tudtam ott lenni… így csak erről vannak képek.

Képek, … Sok fejtörést okozzott a FÉNYképezés. Mert, ugyebár, a FÉNYképhez FÉNY kell. És a Művházban nagyon sötét van. Nagyon. Vakut nem szeretek használni, szerintem zavarja a gyerekeket… és a képek háttere elvész. Igen, egyértelmű: ebben a fényben fotózok. Hát, nagy érzékenységű “filmre” váltok (persze, digitálisan). Tudom, a képek szemcsések lesznek. Ez az “ára”…

Most, mikor dolgozom a képeken, megint bánt, hogy annyira szemcsések. Sokat átváltok fekete-fehérre… mert azért így jobban látható.

Kérdés: mit tegyek fel? Aztán úgy döntök: az előadás hangulatát akarom visszaadni… és felteszem a szemcsés képeket is.

Ha vannak képeid, amiket megosztanál … kérlek, küldd el, és felteszem őket ide: a www.Simontornya.info -ra.

Kellemes ünnepeket és BUÉK mindenkinek!

Tamás – szerkesztő és fotós

A fotók megtekintéséhez katt IDE !

Harmadik

Második

Első helyezett, továbbjutó

Gyerekek a Cirkuszban - Katt a képekhez !

SZERVEZŐK:

Csepregi Éva
a Neoton együttes énekesnője

Csőszné Kacz Edit
Simontornya polgármestere

Phan Bich Thien
a Magyarotszágon élő vietnami nők szövetségének elnöke
a Simontornyai Fried Kastély Hotel és Étterem tulajdonosa